Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kreissäge (n.) , {carp.}
    منشار قرصي {نجارة}
    relevante Treffer
    die Doppelkreissäge (n.) , {carp.}
    المنشار القرصي المزدوج الأسلحة {نجارة}
    die Kreissägeblätter (n.) , Pl., {carp.}
    شفرات المنشار القرصيّ {نجارة}
    die Tischkreissäge (n.) , {carp.}
    المنشار القرصي ذو الطاولة {نجارة}
    die Mehrblattkreissäge (n.) , {carp.}
    المنشار القرصي متعدد الأقراص {نجارة}
    die Radial-Arm-Kreissäge (n.) , {carp.}
    المنشار القرصي ذو الذراع المتحركة {نجارة}
    das Kreissägeblatt (n.) , {carp.,tech.}
    نصل المنشار القرصيّ {نجارة،تقنية}
    das Scheiben-Dämpfungsglied (n.) , {com.}
    موهّن قرصي {اتصالات}
    diskoidal (adj.) , {Med}
    قُرْصِيُّ الشَّكْلِ {طب}
    das Tellerventil (n.) , {tech.}
    صمام قرصي {تقنية}
    die Scheibenbremse (n.) , {Auto.}
    مكبح قرصي {سيارات}
    die Scheibenkupplung (n.) , {Auto.}
    قَابِضْ قُرْصِيّ {سيارات}
    die Scheibenfeder (n.) , {tech.}
    نابض قُرصيّ {تقنية}
    discoidal (adj.)
    شبه قُرصيّ
    der Bandscheibenschaden (n.) , {Med}
    اعتلال قرصي {طب}
    die Tellerfeder (n.) , {Auto.}
    ياي قرصي {سيارات}
    die Diskopathie (n.) , {Med}
    اعتلال قرصي {طب}
    das Plattenventil (n.) , {Auto.}
    صمام قرصي {سيارات}
    scheibenförmig (adj.)
    قُرْصِيُّ الشَّكْل
    die Bandscheibenerkrankung (n.) , {Med}
    اعتلال قرصي {طب}
    der Tellertrockner (n.) , {Umwelt}
    مُجِّفف قُرصيّ {بيئة}
    der Scheibenverdampfer (n.) , {tech.}
    مبخِّر قرصي {تقنية}
    der Kreisblattschreiber (n.) , {elect.}
    مسجّل قرصي {كهرباء}
    die Scheibenkonusantenne (n.) , {com.}
    هوائي مخروطي قرصي {اتصالات}
    die Scheibenröhre (n.) , {elect.}
    صمام قرصي محكم الإغلاق {كهرباء}
    die Granulomatosis disciformis chronica et progressiva (n.) , {Med}
    ورام حبيبي قرصي الشكل المزمن المترقي {طب}
    die Säge (n.) , [pl. Sägen]
    مِنْشار
    die Kettensäge (n.) , {tech.}
    مِنْشارٌ سِلْسِلِيّ {تقنية}
    die Längssäge (n.) , {carp.}
    منشار طويل {نجارة}
    die Zinkensäge (n.) , {tech.}
    منشار غنفرة {تقنية}